May 2019

自分が出来ないことは、相手も出来ないと思いがち。
People tend to think that others can’t do what they can’t do.

人生に迷いが無い人はいないが、悩み続ける人と、とりあえず行動する人とに分かれる。
No one who is not lost in life, but they are divided into those who cont ...

口を開けて何がが入って来るのを待っている人は、いつまでたっても成長できない。
If one open his mouth and waiting for something to come in, he can’t ...

ワクワクするボタンは人によって違う。

The exciting buttons vary from person to person.

出逢いを『引き寄せる』気持ちが大切。
It’s important to have a feeling of ‘to draw in’ your encounter.

被害者意識が強い人は嫌われる。
People who have a strong sense of victimization are disliked.

この国においては 言論は自由だけど、言ったことの責任は免れない。
In this country, speech is free, but you can’t escape responsibility for w ...

楽しませてもらおうとするのではなく、楽しんじゃうともっと楽しい。
It’s more fun to try to enjoy yourself, rather than try to make someone en ...

いろいろ言うと萎縮しちゃう人には、周りの人々はウンザリする。
Others are fed up with those who atrophy when they are criticized.

目標が決まると行動に迷いがなくなる。
Once a goal is set, you’ll never get lost.