forshow

誰にでも魔が差したように理屈じゃ説明できない行動をする時がある。
There are times when everyone behaves as if they were deceived and can’t b ...

気持ちに余裕が無い時は、いろいろなものが手からこぼれ落ちる。

If you can’t spare yourself, many things are lost.

まずは自分じゃやりそうもないことから始めては？
Why don’t you start with something you don’t think you can do?

自分の意志の強さを信じてはいけない。
Don’t believe in the strength of your will.

任せると言うことは、文句を言わないということ。

Leaving it to someone else means not complaining.

誰かから非難されればいい訳したくなるし逃げたくもなる。そんな時に必要なのは相手の言っている内容を本当に理解すること。

When you’re criticized by someone, you want to ...

歳をとると「そうだね」「なるほど」など相手の意見に同意する言葉が少なくなる。
As people get older, there are fewer words that agree with the other perso ...

他の人ならそれを許せるのに自分には我慢ならないこと。何故か分かればそれほど腹をたてることもない。
Others can forgive it, but you can’t.
If you know the ...

「締め切りの手前」と「締め切りました」では天と地ほど違う。
“Before the deadline” and “It’s closed “ are about as different a ...

「畢竟 独学に勝るものなし」
独学とは自己流のことではなく、教えてもらった後さらに自分で勉強するという意味。
“In the end, self-study is the best.”