forshow

人は勝手に期待しては裏切られる。

People expect it of someone selfishly, and and are betrayed.

初めから誰も居ない「孤独」と、パートナーが不在の「孤独」は違う。

There is no one from the beginning “Solitude” and Since the partne ...

用心深いのと、疑い深いのは紙一重。

It’s very similar that they’re prudent and that they’re skeptical.

「我慢」出来ないのなら、「譲歩」で。

If you can’t stand it, how about a concession?

誰もが映りの良い写真をプロフィール写真にする。

Everyone wants to make a profile picture of the pictures of oneself looking cool.

「親しい」から「ごく親しい」になる分かれ目は、その人の嫌な部分に目をつぶれるかどうか。

The condition to change from ” it is familiar ” ” ...

親子の間にも相性はある。

There is also chemistry in parent and child’s relation.

にこやかな仮面の下に怒りが渦巻いている人もいる。

Even if some people are wearing a smiling mask, they hide their anger inside.

最初の約束に遅れると、その後もずっと遅れる。

Those who are late for the first promise will be late even afterwards.

忘れ物の多い人ほどメモを活用しない。

People who often forget things will not take notes.