2020年5月

自分に心を向けれくれる人は有難い存在。
Precious a person who is interested in you.
珍惜對你感興趣的人。

外ばかり見ていると、自分の中に雨が降っていても気が付かない。
If you look out all the time, you won’t notice even if it’s raining in ...

約束された未来は何一つ無いが、自分自身が自分に約束することはできる。
There is no promised future, but you can promise yourself.
未來沒有諾言，但您可以保證自己 ...

人生の森に迷った時、進むのを休んで、腰をおろして木漏れ日を楽しんだり、小鳥の声に耳を傾けても良い。

If you’re lost in the forest of life, you can rest and ...

シャカリキに頑張っている人は、他人も頑張らせようとする。
People who do their best think others should do their best.
盡力而為的人認為別人應該盡力而為。

すり鉢の底にいるような気がする時 もあるかも知れない。でもいつまでもそのままじゃない。
A time when one feels as if he or she is at the bottom of a mortar Th ...

人は楽しんでやっている時は頑張っているという自覚はない。
People don’t feel like they’re doing their best when they’re having fun.
當 ...

下ばかり見ていると重力に引っ張られるし、登ろうという意志が無いと上にいけない。
If you only look down, you will be pulled by gravity, and you won’t ...

準備をしていれば一番良いタイミングにそれはやってくる。
If you’re preparing, it will come at the best time.
如果您有準備，在最佳時機它會來。

人生には、頑張りたい時があるが、頑張らなければならない時は無い。
全ては自分が決めること。
There are times in life when you want to do your best, but ther ...