2020年5月

男には無駄なプライドがある。
Men have useless pride.
男人有無用的驕傲

無駄と思えることでもやり尽くせば新しい発見がある。
Even if you think it’s useless, if you act thoroughly, there will be new discover ...

手に入りにくいと大切に思える。
I think it’s precious that it’s hard to get.
當很難獲得時，這似乎很珍貴。

やることリストではなく
やめることリストを作るのも必要。
Instead of “to do list “,
Make a list of what someone wants to quit.
而不是 ...

人生には運の先払いと後払いがある。
There is destiny advance payment and deferred payment in life.
生活中有命運預付款和延期付款。

高齢者「非常時」を言い訳にした買い物衝動は、普段は慎ましく暮らしている反動なのか。
Elderly people cannot stop shopping because it’s an emergencies.
It ...

カップルはバランスが取れている。片方のレベルが変わると破局する。
Couples are well-balanced.
When one level changes, it breaks down.
夫妻之間平 ...

息をするように嘘をつく人は自分の嘘を信じているので、周囲の人間関係は振り回され、崩壊する。
People who lie as if they were breathing believe in their own lies, ...

猫は自分が存在しているというだけで生きるのに忙しい。
Cats are busy living just because they exist.
貓正忙著生活。

パートナーからの理不尽な要求に応えてはいけない。感謝されず、それがデフォになるから。
Don’t respond to unreasonable demands from your partner.
You ...