2023年2月

日々の努力の積み重ねは、私たちを裏切らない。
The accumulation of daily efforts does not betray us.
每天努力的積累並沒有出賣我們。

「平気なフリ」は、劇薬と同じ。
心が病んで回復不能になる。

意外なことに、たった一つのことで自分を判断されることが多い。
Surprisingly, there are many cases in which you are judged by just one thing.

新しいワクワクも楽しいけれど、いつもの日常がホッとする。
We enjoy the new excitement, but we feel relieved about our daily lives.
我們享受新的刺 ...

あまりに一生懸命な時は、迷いや恐怖を感じている暇は無い。

環境に囚われず、その場で精一杯生きている人の姿は尊い。

猫は容赦ない。
Cats are relentless.
貓是無情的。

何かをとことん気に入ると、それに関するものも好ましく感じる。
When we like something thoroughly, we feel that the things related to it are also ...

平和じゃない時こそ真価が問われる。
When there is no peace, you know the true value of the man.
當沒有和平時，你就會知道這個人的真正價值。

悪気なく無礼な人。
A rude person who have no ill will.
一個沒有惡意的粗魯的人。