2021年6月

なにをするにも準備は大切。

Preparation is important in everything.

準備在任何事情上都很重要。

短時間で終わらせる方が、だらだらと時間をかけるよりも内容が充実する。

It’s more fulfilling to finish in a short time than to spend a lot of ...

時間がない時ほど、心落ち着かせてやろう。

Let’s calm down the more when we don’t have time.

當我們沒有時間時，讓我們更加冷靜。

多くの人は、自分にとって何が正しいかを他人に教えてもらいたがる。

Many people want others to tell them what is right for them.

許多人希望其他人告訴他 ...

気まずいという空気は伝染する。

Awkward atmosphere is contagious.

尷尬的氣氛是會傳染的。

今週の猫のアドバイス（血液型別）
6月14日～6月20日
Ａ:スマートに受け取ろう。
Ｂ:うやむやも受け入れるのにゃ。
AB:月の光が運を上げるのにゃ。
Ｏ:秘密を作るのもいいにゃ。 ...

欲がある人がトラブルを撒き散らす。

Greedy people make many trouble.

貪婪的人會製造很多麻煩。

人の魅力というものは、かもし出す雰囲気によるものが大きい。

People’s attractiveness is largely due to the atmosphere they create.

身近な誰とも人間関係がうまくいかない人は、新天地で新しい自分を作ると良い。

If people don’t get along well with anyone close to them, it’ ...

分かっていると思っていることでも、違う側面がある。

There are different aspects to what people think they know.

人們認為他們知道的東西有不同的方面。