2020年6月

行動の賭けに出て、結果が約束されていればやる、というのは無駄。
People are betting,
“I’ll do it if the result is promised.” ...

今週の猫のアドバイス（血液型別）
6月29日～7月5日
Ａ:　　細かすぎる計画より大雑把な計画もいいにゃ。
Ｂ:　　さっさと気持ちを切り替えるのにゃ。
ＡＢ:　気配り目配りマイペースがいいにゃ。 ...

「自分の居場所」とは、行動の繰り返しによっても作られる
“One’s place” is created by repeated actions.
“一個人的地方”是通過重複的動作創建的。

1日でも脳が若いうちに新しいことを覚えてしまった方が良い。
You had better learn something new while your brain is young.
您最好在大腦還年輕的時候學習一些新 ...

立ち止まってもいいけど、どこかに向かっていることも忘れちゃいけない。
You can stop, but don’t forget that you’re heading somewhere.

辛い時の思考は適正さを失っている。うまくいっている時の判断は正しい。
What you think when you’re in trouble is not appropriate.
It’s ...

褒められるより、ののしられる方が心に深く刻み込まれる。
Rather than being praised, when they are speaked ill, people are
deeply engraved ...

気持ちが離れてしまってから直そうとしてももう遅い。
It’s too late to try to fix it after the other person’s feelings are gone. ...

あえて面倒な道を進む時もあっていい。決して無駄にはならない。
There are times when you take the troublesome road. It never goes to waste.
有時 ...

相容れない価値観に出逢った時こそ成長するチャンス。
The opportunity to grow is when you meet conflicting values.
成長的機會是當您遇到相互矛盾的價值觀時。 ...