Uncategorized

思うことがあっても、言うタイミングが大事。

Even if you have something to say, the timing of saying it is important.

即使你有話要說,說出 ...

Uncategorized

人は手に入らないものを望んで苦しむ。

People suffer because they want what they can’t get.

人們受苦是因為他們想要他們得不到的東西。

Uncategorized

今週の猫のアドバイス(血液型別)
6月28日~7月4日
A:オープンマインドを心がけるのにゃ。
B:集中して理解するのにゃ。
AB:夕焼けがキーワードにゃ。
O:忘却も大切なのにゃ。 ...

Uncategorized

人は全く無駄のない空間では居心地が悪い
People can’t relax for a long time in a space free of waste.

人們無法在狹小的空間中長時間放鬆。

Uncategorized

相手の思惑を気にしないのもし過ぎるのも良くない。相手に対する思いがあればちょうど良い関係になる。

Uncategorized

誰かを雑に扱うと、どこかでそれが返ってくる。

When one treats someone roughly, he will get it in that way back someday.

當一個人粗暴地對 ...

Uncategorized

先ずは自分が楽しむと決めること。

Let’s decide to enjoy yourself first.

讓我們決定先享受一下。

Uncategorized

言葉で指導するのは簡単。行動で規範を示し、導くのは並大抵ではない。

Uncategorized

自分の常識だけが正しい訳ではないのに、人はそれを忘れがち。

It’s not only their common sense that’s right, but people tend to for ...

Uncategorized

今週の猫のアドバイス(血液型別)
6月21日~6月27日
A:違う面も見てみるのにゃ。
B:感動を表現するといいにゃ。
AB:文化的なものに触れるのにゃ。
O:立ち話もいいものにゃ。 ...