2021年8月

どんなに心が嘆いていても、世の中の日常は変わりなく過ぎていく。
No matter how sad your heart is, the daily life of the world will continue to pas ...

ちょっとだけ背伸びをしよう。

Let’s work a little harder than we are now.

讓我們比現在更努力一點。

今週の猫のアドバイス（血液型別）
8月30日～9月5日
Ａ:白い服がラッキーだにゃ。
Ｂ:月光の中を歩くといいにゃ。
AB:アクセサリーに凝ろう。
Ｏ:喧嘩はよくないにゃ。

人により楽しさの感じ方は千差万別。

There are many different ways of feeling fun depending on the person.

有許多不同的方式來感受樂趣取決於人 ...

人を見下している人は、自分がそうしていることに気が付かない。

People who look down on others don’t realize they’re doing that. ...

大した努力もせずに何かをゲットすると、次からは努力したくなくなる。

When people get something without much effort, they don’t want to do it ...

大きな結果は、目の前の小さなゴミを拾うことから始まる。

The big result starts with picking up the little garbage in front of you.

大結果 ...

人は、評価し認めてくれる人を賞賛する。

「この程度でいいや」と思ったら、どこまでも堕ちていく。

If you think, “I don’t have to work too hard ,” it will go down forever ...

今週の猫のアドバイス（血液型別）
8月23日～8月29日
Ａ:芸術に触れる時間を持つといいにゃ。
Ｂ:たくさんの花を見よう。
AB:歌を歌うのがよいにゃ。
Ｏ:それを甘えというのだにゃ。 ...