forshow

まだ起こってないことにエネルギーを費やす必要はなく、問題が起こった時には出来ることをするだけ。

「自分なりに」には限界がある。

“In your own way” has its limits.

「以你自己的方式」有其限制。

「後でやる」は今の延長線上からどこかに消えてしまう。「事件」はいつでも突発的に起こるから。

強く勧められると、人々はたとえ最高のメッセージであっても懐疑的になりがち。

People tend to suspect even the best information if it is recommended too ...

力尽きるくらいに頑張ったあとは、振り向きもせずにそこを去れる。

気が利かない人にはそこを上手に言ってあげるのも親切。

サボりサボりでも、やらないよりやった方がいい。

分かっていてもやらない時と、分かっているのにやらかしてしまうことがある。

強くないとオープンマインドにはなれない。

自分が言ったことを必ず実行するように心がければ、口に出した望みが実現するようになる。

If we make sure to do what we say, our stated desires will come true ...