forshow

いつだって予定通りにはいかない。
It always doesn’t go as planned.
並非總是按計劃進行。

寝不足でも人は死んでしまう。短時間でも上質な睡眠を。
Lack of sleep kills people.Please get good quality sleep even if it’s only a sho ...

人生は縦に積み上げる時期と、横に耕して広げる時期がある。
Life has period pile up vertically and has a period of tilling and spreading.
有時 ...

疲れ切って眠る時もある。
眠りに助けてもらおう。
There are also times when people are exhausted and sleep.
Sleep helps them.

善も悪も人が分類しているものだから、間違いもある。でもそれを正すのも人。
Good and evil are classified by human beings, so sometimes people are wrong. ...

猫だから許す。
We forgive you because you’re a cat.
請原諒我，因為它是貓。

今週の猫のアドバイス（血液型別）
6月1日～6月7日
Ａ　　「教える」を前面に出し過ぎにゃいで。
Ｂ　　「時間を守る」をテーマに行動してにゃ。
ＡＢ　「きちんと伝える」を徹底するにゃ。
Ｏ　　「 ...

キュウリを植えれば
キュウリと別のものが
収穫できると思うな。
人は自分の植えたものを
収穫するのである。
———(二宮尊徳)
If you plant cucumbers,
D ...

今はピラミッドの底辺の石を積んでいる、だから揺るぎない建造物が出来るんだと信じよう。
Now that we are loading stones at the bottom of the pyramid, let’s bel ...

人は自分が気に入らない事象を悪と分類したがる。
People tend to classify what they dislike as evil.
人們傾向於將不喜歡的事件歸類為邪惡。