forshow

ありがたいありがたいと思っている人は良いことばかりが起こる。

好事發生在心懷感恩的人身上。

時代を先取りしたものは抵抗にあうことも多いが、便利なものは最終的に「常識」になってゆく。それなら少しでも頭が柔軟なうちに早く受け入れた方が楽。

いい加減なことをすると、後になって自分にかえってくる。
When we do something irresponsible, we come back to ourselves later.
當我們做了一些不負責任的 ...

相手を信じると言うことは、手放すことも含まれる。
Believing in the other person includes letting go.
相信對方包括放手。

「できない、無理」と言う前に、とりあえずやってみよう。

行動出来ずに滞っている時は、周りのどうでもいい事柄から片付けてみようか……。

2023.4.10-16
今週の猫のアドバイス（血液型別）
Ａ:もてなし方を工夫してみるのにゃ。
Ｂ:耳をすましてみるのにゃ。　
AB:一歩でも前に進んでみるのにゃ。　
Ｏ:備えあれば憂いなしだ ...

興奮している人の言い分をまともに聞く人はいない。
Nobody listens to the excited person.
沒有人會聽激動的人的話。

疑っている人には何を言っても無駄。
There is no point in saying anything to those who doubt it.
對那些懷疑它的人說什麼都沒有意義。

心が光の方向を向いている人は光の方へ、常に下を向いている人は地面の下へ。

心向光明的人就應該走向光明，而心總是向下的人就應該在地下。