forshow

本当に頭のいい人は、簡潔に話す。

A really smart person speaks concisely.

真正聰明的人說話簡潔。

どれにするか迷い過ぎると、どれも選べなくなる。

回りくどい言い方は、結局なにも伝わらない。

私たちは人生の中で一度は奇跡を願わずにはいられない時がある。

一度「こういう人」というレッテルを貼られると、なかなかそこから抜け出せない。

Once people are labeled as “this kind of person,” they have ...

人は、ほとんどの場合、誰かに対する「面白くない」感情が嫉妬であることに気づかない。

叔父はいつも口笛を吹くような上機嫌さを感じさせる人だった。
私はそういう風に生きていきたい。

My uncle was always in a good mood as a feeling of whistling ...

充分に愛された鳥は大きく羽ばたいて巣立って行くけれど、愛が足りなかった小鳥たちはいつまでも親鳥の顔色をうかがう。

丁寧な仕事は多くの人の心を惹きつける。