forshow

ワクワクするボタンは人によって違う。

The exciting buttons vary from person to person.

出逢いを『引き寄せる』気持ちが大切。
It’s important to have a feeling of ‘to draw in’ your encounter.

被害者意識が強い人は嫌われる。
People who have a strong sense of victimization are disliked.

この国においては 言論は自由だけど、言ったことの責任は免れない。
In this country, speech is free, but you can’t escape responsibility for w ...

楽しませてもらおうとするのではなく、楽しんじゃうともっと楽しい。
It’s more fun to try to enjoy yourself, rather than try to make someone en ...

いろいろ言うと萎縮しちゃう人には、周りの人々はウンザリする。
Others are fed up with those who atrophy when they are criticized.

目標が決まると行動に迷いがなくなる。
Once a goal is set, you’ll never get lost.

遠くばかり見ていると足元がおぼつかなくなる。近くばかり見ていたら道を見失う。どちらもバランスよく見ながら生きるのは難しい。
If you keep looking far away, you’ll be in da ...

自分が住んでいる世界が狭いから安心している人もいる。自分が住んでいる世界が広いから 安心している人もいる。
Some people feel relieved because the world they live in is ...

自分とは違う価値観を受け入れることが怖い人は人生がうまくいかない。
Life doesn’t go well with people who are afraid to accept values differen ...