forshow

愛しいものは手から離れてゆく。
Love goes away from hand.
The cat named Ten has already died.

最後までやりきるチカラが並外れている人が「プロ」になる。
Those who have strong will to finish will become “professional.”

苦手な事を先にやれば、先送りにした時の負債を感じなくて済む。先送りにして苦手を最後にすると全部が負の記憶になる。
Let’s handle things we don’t like first, the ...

自然のままが美しいのは何においても言える。
Natural state is beautiful in everything.

自分が興味深いものに人も同じ反応を示すと嬉しくなる。
And what’s interesting to me is that I’m happy to see other people react t ...

何かに向かって努力しているなら、それはスタートラインに立ったということ。あとはそれプラス自分だけの何かを身につける。
If you’re trying to do something, that means you ...

音楽、映像、匂い、食感、温度、誰かの声、甘さや辛さの味覚、眩しさ…
何と何の組み合わせが一番記憶に残るのだろう？
Music, videos, smells, texture, temperature, someone ...

なぁんだ、やり方を変えてみれば簡単だった！…ということはある。
Well. I tried a different approach, and it was easy. That’s what happens.

猫は自己中以外の何者でもない。
Cats are nothing but self-centered.

白黒ハッキリさせようとするから人間関係がうまくいかない。
She tries to clear which is worse, so her relationship doesn’t go well.