forshow

スランプは誰にでもある。
方向転換するのか、一時の通過点だとさらに足掻くか、本人次第。
Everybody has a slump.
It is up to him to decide whether he w ...

常に人を恨む人は、そのような人生になる。
A man who always bears a grudge against others will have such a life.

やみくもに動き出さないで、まずは見極めてからの方がいい時もある。
Sometimes it’s better not to start working right away, but to start with t ...

車で割り込んだり、
畜生！と言ったり、
それを一番 見聞きしているのは自分。
When you cut into the line,
and when you cried out, “God ...

どうしよう？は、まだやれる。

What shall we do?

That is a sign that there is still a possibility.

焦る時は自分だけの呪文を唱えよう。
Say your own spells when you’re in a hurry.

全てのことにはタイムリミットがある。Everything has a time limit.(何事にも期限がある. )

変化を恐れないこと。
Don’t be afraid of change. ...

完全に燃え尽きるまでやり切れば、スッパリ捨てられる。
If you go on until you burn out completely, you can throw it away for good.

「ダメ」ということを 一通りやるのがうちの猫。
My cat does it when I tell her not to do it.

成功しないやつは「しかし」から話し始める。
Those who don’t succeed say, “But” and start talking.